Tristes nouvelles,
Tristes nouvelles,
Brièvement, deux chères amis niais tourneront,
Ce n'est pas son retour qui est triste, mais sa transformation:
Nous l'appellerons par ses noms traduits en français,
Ils sauront seulement parler le portugais avec du brocard,
(hormis quand il faut crier!)
Son goût musical viendra altéré:
Voltei voltei,
Voltei de lá,
Ainda ontem estava em França
E agora ja estou cá
Ça veut dire,
Ils viendront beaucoup moins niais
Quelle dommage!!!